16. November 1941

„Einmal, als der Eimer schon ziemlich voll war, hat der Zug so geruckelt, dass er umgefallen ist. Die braune klumpige Brühe ergoss sich über den Abteilboden. Jeder zog die Beine an oder sprang auf eine Sitzbank, aber es half ja nichts.“